Petr Louckacopywriter, copyeditor, English-Czech translator and proofreader — Copywriter, editor and EN-CZ translator with 15+ years of experience. Expert in humanising AI content, marketing transcreation and linguistic optimisation. Background in Czech philology (MA), CAE, TORFL-2. Trusted by global brands.
Silvie Marinovová, MAcertified interpreter and translator of English, German, Bulgarian, Czech, and Russian — Native Czech and Bulgarian speaker providing simultaneous or consecutive interpreting services onsite and online, including RSI. Over 33 years of experience, 1,200+ events, and 50+ references, including 4 presidents and many top-level officials.
Branislav ViestLinux server administrator — Senior Linux admin with 15+ years of experience and a fully remote working setup. Providing outsourced management and administration of Linux servers and Linux OS: installation and configuration, monitoring, security, consulting, infrastructure, etc.
Marek Vatahadesigner specialized in branding, web design, and Webflow development — Working with startups, growing businesses and established companies to build timeless brands and modern websites. Combines branding, UX, web design and Webflow development into one streamlined process, from strategy and concept to launch.
Josef Jebavysoftware developer, Linux server admin and consultant — Linux server admin, IT consultant and software developer well-versed in Java, Bash, PHP, Python, SQL and other programming languages or technologies. University degree in IT from the prestigious Czech Technical University in Prague.
Milan Zdrahalsenior mechanical design engineer — 14+ years of hands-on experience designing machines and industrial equipment, helping manufacturers turn production needs into robust, production-ready automation. Delivered projects in plants across multiple countries and continents.
David Karbancertified Amazon AWS cloud specialist, consultant, and instructor — Amazon AWS cloud expert, specializing in consulting and training for developers or IT managers: infrastructure consultancy, migration to AWS cloud, and AWS cost analysis. Worked as an AWS Authorized Instructor in the UK, Sweden, Norway, or Austria.