Martina Galandovatranslator, interpreter, and founder of a translation agency — A translator and interpreter, and founder of a language agency offering all-purpose translations and interpretation between English, French, German, Italian, Russian, Ukrainian, Dutch, Polish, Czech, Slovak, and Estonian. Express services 24/7.
Michal Kolesarfull stack software developer — Full stack software developer with a degree in Software Project Management, working as a full-time freelancer since 2005. Completed 100+ projects, incl. those for renowned brands and clients such as IBM, Tesco, Robert Bosch, Marlboro, Rossmann, etc.
Ivana SteglovaHR specialist and consultant — Comprehensive range of HR services for both developing and established companies. HR audit and strategy, HR roadmapping, guidance and consulting. Professional education, experience and references incl. Generali, Deloitte, and the European Commission.
Libor NekulaEnglish-German-Czech interpreter specialized in conferences, on-site, hybrid, and online meetings — Interpreting between English, German, and Czech both for a private and public sector since 2008. Working with top global companies like BMW, Jaguar Land Rover, and Bosch, numerous German and Czech ministries, high-ranking EU officials, etc.
Jan Koudelabusiness consultant for owners who dare to make a change — Provides solutions to boost efficiency, implement new strategies, and spark growth. With proven expertise, merges empathy, design thinking, and business insight for real impact in digital and B2B ventures—even with limited resources, driving results.
Tomas Drtilweb developer, graphic designer, online marketer, programmer, and IT consultant — Helping companies and individuals grow with tailor-made IT solutions since 2013. Full-service offering from websites and online stores to mobile apps, graphics, marketing, and technical consulting. Quick communication, and results that make sense.
Josef Jebavysoftware developer, Linux server admin and consultant — Linux server admin, IT consultant and software developer well-versed in Java, Bash, PHP, Python, SQL and other programming languages or technologies. University degree in IT from the prestigious Czech Technical University in Prague.
Struggling with blank-screen anxiety, perfectionism, or a chaotic workflow? Even James Bond creator Ian Fleming confessed to being "lazy" and dreading the blank page, but he beat it using a strict daily routine and one golden rule: never edit while you create. As he said: "If you once look back, you are lost."
While Fleming applied this formula to write a novel in six weeks, the real takeaway isn't about rushing—it's about the quiet power of a clear structure. His approach offers a thoughtful blueprint for protecting your focus, separating execution from editing, and building a daily discipline that sustains your creative energy.
Are you running your freelance business, or is it running you? In a recent article on the Wisepreneurs blog, Nigel Rawlins challenges the way independent professionals think about strategy. Drawing on the work of Peter Compo, the article argues that most solo practices aren't failing at one specific thing; rather, the owner is spread too thin trying to do everything.
As Compo states, "When everything matters, nothing matters." Rawlins argues that a real strategy is not a 5-year plan or a list of goals. Instead, it requires you to: Identify the single constraint holding your business back.